Crossing the Moselle the second time